Fever 畜生！

So I just recovered from a neck injury that kept me from skating for a weekend, and now I just got a fever and strep throat. It's been a rough couple weeks with injuries/illnesses, but once I'm 100 percent again, I'm gonna be back on with skating, designing. Some good things ahead (both far and near). Planning a trip back to the States to meet up with some friends and fam in the northeast, visit some parks, get some footy, and spread the word about Yancha Digs. Also, in the short term, we're experimenting with printing on workwear. The reason being work wear is pretty damn badass. We'll keep you updated with the results.  Lastly, the display at Happy Go Lucky (see the previous post or two) has been temporarily taken down until we can get some shelves in there. It'll be back up and selling again soon though. Word. So for the time being, since I can't skate, here's a song from the always awesome Gogol Bordello to pump you all up to skate:


残念だけど首の肉離れが治ったばかりのに熱と喉頭炎が出てまた滑れなくなっちゃった！最近病気とか怪我のせいであまり滑れなくてヤンチャも出来なかったけど調子が戻って１００％になったら必ずスケボーしたりデザインしたりし続ける！長い休憩を取らされて悔しいけど仕方がないよね。

とにかくいい予定があるから将来を楽しみにしてる。８月にアメリカに友達と家族に会いに行って来る！アメリカ人友達と遊ぶとスケボーしたり撮影したりヤンチャを広げたりするに間違えない。もっと近く予定というのは作業服に印刷してみようと思ってる。何で作業服かというとめっちゃかっこいいと思う（笑）。やる時に結果を伝えるアップデートを今度載せる。最後にハッピーゴーラッキーにある商品は新しい棚を付けるまで一時的に下ろしてるけど近々再開するんだ。

俺はスケボー出来ないけどこの超かっこいいゴゴル・ボルデロと言うグループからの曲を聞いて盛り上がってスケボーしに行け！！